17. Februar 2023

Alle Faktoren sprechen dafür, daß Rußland und Deutschland Freunde sein sollten. Was (oder wer) hält uns also davon ab?

Der Febru­ar­ar­ti­kel im Rah­men mei­ner monat­li­chen Kolum­ne für die rus­si­sche Zei­tung Vedemosti.

17.2.2023

Наши страны не разделяют океаны, нас объединяет материк Евразия. Германию и Россию также связывает история, часто переплетающаяся. И она преподала нам важный урок: мы всегда жили хорошо, когда дружили, – и всегда плохо, когда думали, что должны враждовать друг с другом.
Важно: у нас также есть общие экономические потребности и интересы. России нужно продавать свое сырье и покупать промышленную продукцию. А нам – нужно продавать продукцию нашей промышленности и покупать сырье.
Таким образом, российско-германские отношения обусловлены гармоничным сочетанием трех факторов: географии, истории и экономики. Эта триада может быть дополнена еще одним важным аспектом – литературой и музыкой: это сферы, где русские и немцы часто вдохновляли друг друга на создание произведений мирового уровня. И эта четырехнотная гармония может превратиться в пятинотную, если мы добавим сюда еще и схожий характер наших наций: иногда мечтательный и глубокий, а иногда жестоко рациональный строй души русского и немецкого народов.
Чем дольше размышляешь над российско-германскими отношениями, тем больше вспоминаешь точек соприкосновения. Например, нынешний президент Российской Федерации Владимир Путин хорошо говорит по-немецки, и не только потому, что несколько лет проработал в Дрездене. Еще в юности в Ленинграде он записался в кружок любителей немецкого языка – из собственного интереса.
Трудно представить себе лучшие условия для партнерских отношений между двумя странами. Российско-германская дружба благодаря расположению самих стран в центре Евразии могла бы стать ядром и двигателем нового евразийского союза – который принесет мир, свободу и процветание в масштабах, каких еще не видела история.
Но сейчас все обстоит иначе. Вместо покоя и благоденствия мы имеем конфликт в Европе, растущую бедность и отсутствие свободы. Это не из-за Германии. И не из-за России. Это происходит из-за США.
Преуспевающая и мирная Евразия была бы сильным полюсом в многополярном мире. Она не стала бы агрессивно противостоять США, но поставила бы агрессивность США на место. США больше не смогли бы делать в мире то, что им заблагорассудится. Им пришлось бы поделиться своей мировой властью. И они хотят предотвратить это любой ценой.
США хотят остаться единственной мировой державой. Вспомните, как звучит название главного труда Збигнева Бжезинского: «Великая шахматная доска: главенство Америки и ее геостратегические императивы» (англ. The Grand Chess­board: Ame­ri­can Pri­ma­cy and Its Geo­stra­te­gic Imperatives).
США логично определили хорошие отношения между Германией и Россией как самую большую угрозу для неограниченных притязаний на мировое господство. Издан «приказ» испортить эти отношения любым способом. Картину общего мира и процветания Владимир Путин впервые описал в бундестаге в 2001 г. Я помню, какое впечатление на меня произвело это выступление. Но вся внешняя политика США в XXI в. – есть попытка любыми средствами отказаться от этого видения.
И это не теория заговора, это очевидная реальность международной политики. Западная пропаганда систематически очерняет хорошие отношения с Россией, изображает решения вашей страны как неблаговидные и нелегитимные. Мы не должны делать ни малейших уступок этой пропаганде.
Если что-то здесь и не является легитимным, так это попытки США вмешиваться во все. Если что-то здесь и не является легитимным, так это претензии США на мировое господство. Не дружба с Россией, а эта претензия на порабощение всего земного шара должна быть публично объявлена вне закона. Мир – это не задний двор США! Он состоит из великих мировых культур, которые существуют сами по себе и ничем не обязаны радужной империи!
США с самого начала препятствовали строительству «Северного потока – 2». Подрыв газопровода был лишь последним актом в этой драме. Они хотят вывести нас на поле боя на Украине в качестве пешек. Они хотят запретить нам дружбу с Россией, демонизировать все русское – даже в неполитических областях искусства и культуры.
Поэтому любая приверженность российско-германской дружбе в наши дни – это не столько акт солидарности, сколько акт суверенитета. Тот, кто в наши дни заявляет о важности российско-германской дружбы, не объявляет себя вассалом России. Нет, он заявляет, что больше не хочет быть вассалом США!
Если мы, немцы, поддерживаем сейчас дружбу с Россией, мы восстаем против стремления США доминировать над нами. Вот почему я говорю: в наши дни для нас, немцев, нет более сильного акта самоутверждения, чем дружеское отношение к России!
Конечно, мы не хотим вытащить голову из заднего места одной мировой державы, чтобы засунуть ее в соответствующее место другой. Но если с какой-либо державой-победительницей во Второй мировой войне и возможны отношения, основанные не на подхалимском подчинении, а на равенстве и взаимном уважении, то это Россия. Подобного можно было бы достичь и с Францией. С Великобританией – в меньшей степени, а с США это практически невозможно.
Россия – держава-победительница, но она дала нам свободу. С 1994 г. в Германии нет ни одного российского солдата, в то время как десятки тысяч американских военных по-прежнему оккупируют нашу страну. Россияне с гордостью отмечают свое 9 мая каждый год, но они не навязывают нам судорожного сохранения комплекса вины.
Россияне не держат на нас зла за то, что произошло в прошлом. И мы тоже не должны этого делать. По этой причине я однозначно отвергаю рефлексию «старых» правых, которые на фоне украинского конфликта чувствуют возможность возродить гитлеровскую враждебность к России с благословения США. Это не наш путь. Это не путь новых правых!
Мы, нормальные, здравомыслящие, давно пустившие здесь свои корни люди, поняли, что наш враг – это радужная империя. И в сопротивлении этой империи Россия находится ближе всех к нам. В России преобладает укоренившийся в традициях образ жизни, который все больше воспринимается как встречный курс по отношению к лишенному традиций, бесполому радужному обществу Запада. В то время как США хотят переделать нас по своему образу и подогнать под себя, с Россией возможно партнерство, которое позволит нам быть теми, кто мы есть. И поэтому я говорю: дружба с Россией не ведет к подчинению. Дружба с Россией – это освобождение.
https://www.vedomosti.ru/opinion/columns/2023/02/17/963341-rossiya-i-germaniya-dolzhni-druzhit
https://www.facebook.com/unddieVerantwortungwaerdein/posts/pfbid0325Bs3CSRJLJkDd9zS475SMNG7yxCwkgQ4aeaWwH6jrenpvEaxjrNpcDc7dk3fFskl
17.2.2023