23. Oktober 2023

Das Attentat, das nie stattfand. Mein Kommentar zum Anschlag auf Tino Chrupalla für die russische Zeitung Wedemosti

Die deut­schen Main­stream-Medi­en zeig­ten von Anfang an nicht das gerings­te Inter­es­se an der Bericht­erstat­tung über den Angriff auf den Co-Vor­sit­zen­den der Par­tei Alter­na­ti­ve für Deutsch­land (AfD), Tino Chrup­al­la. Die Par­tei­mit­glie­der hin­ge­gen wur­den über ihre infor­mel­len Gemein­schaf­ten und sozia­len Medi­en sofort über den Vor­fall informiert.
Tino Chrup­al­la wur­de von einem Mann, der sich ihm bei einer Wahl­kampf­ver­an­stal­tung am 4. Okto­ber näher­te, um ein Foto zu machen, mit einer Sprit­ze ange­spritzt. Der Poli­ti­ker fühl­te sich sofort krank. Er erlitt eine Kreis­lauf­stö­rung, und vier­und­zwan­zig Stun­den lang lag Chrup­al­la auf der Inten­siv­sta­ti­on. Erst im Kran­ken­haus wur­de die Stel­le gefun­den, an der die Injek­ti­on gesetzt wor­den war – die Schulter.
Die deut­schen Medi­en beschlos­sen, “den Nar­ren zu spie­len” und berich­te­ten, dass Tino Chrup­al­la auf einer der Wahl­ver­an­stal­tun­gen “Kreis­lauf­pro­ble­me” hat­te. Dabei weiß doch jeder, dass Tino Chrup­al­la ein Mann in den bes­ten Jah­ren ist, sport­lich, nicht über­ge­wich­tig und im All­ge­mei­nen kerngesund.
Dann began­nen die Medi­en all­mäh­lich, die Wahr­heit zu ver­öf­fent­li­chen, stell­ten aber die offen­sicht­li­chen Fak­ten als Spe­ku­la­ti­on dar. Es war allen klar, dass sie ein­fach nicht über den Vor­fall berich­ten woll­ten. Die Staats­an­walt­schaft erklär­te, sie ermitt­le gegen Unbe­kannt wegen des Ver­dachts der Kör­per­ver­let­zung. Was in den deut­schen Medi­en nicht ein­mal erwähnt wur­de, war die mög­li­che Betei­li­gung der ukrai­ni­schen Sicherheitsdienste.
Mit­glie­der der AfD erfuh­ren unmit­tel­bar nach dem Anschlag, dass Tino Chrup­al­la auf der soge­nann­ten “Peacemaker”-Liste stand. Die­se seit 2014 exis­tie­ren­de Web­site wird von der ukrai­ni­schen Nicht­re­gie­rungs­or­ga­ni­sa­ti­on “Zentr Mirot­vor­ets” betrie­ben, die nach eige­ner Defi­ni­ti­on “zur Erfor­schung von Ver­bre­chen gegen die Grund­la­gen der natio­na­len Sicher­heit der Ukrai­ne, des Frie­dens und der Sicher­heit der Bür­ger” gegrün­det wur­de. “Pea­ce­ma­ker” steht in engem Kon­takt mit den ukrai­ni­schen Sicherheitsdiensten.
Offi­zi­ell sagen die Macher der “Peacemaker”-Website nur, dass sie eine Lis­te der Fein­de der Ukrai­ne zusam­men­stel­len und die Daten ihrer Unter­su­chun­gen an die Straf­ver­fol­gungs­be­hör­den wei­ter­ge­ben. In Wirk­lich­keit han­delt es sich jedoch um eine Todes­lis­te. Von den Mor­den an den Euro­mai­dan-Geg­nern Oles Buzi­na und Oleg Kalash­ni­kov im Jahr 2015 bis hin zu den Mor­den an Daria Dugi­na im Jahr 2022 und Vlad­len Tatars­ky im Jahr 2023 wur­den die Men­schen auf der “Peacemaker”-Liste immer wie­der Opfer von Kil­lern oder wur­den kör­per­lich misshandelt.
Und jetzt ist da noch Tino Chrup­al­la. Natür­lich wis­sen wir nicht, ob die­ser Angriff von der Ukrai­ne aus orga­ni­siert wur­de. Aber der Ver­dacht ist so stark, dass die Medi­en dar­über hät­ten berich­ten müs­sen und die deut­schen Behör­den die Betei­li­gung der Ukrai­ne hät­ten unter­su­chen müs­sen. Aber nichts von alle­dem ist gesche­hen. Als 2018 bekannt wur­de, dass der ehe­ma­li­ge deut­sche Bun­des­kanz­ler Ger­hard Schrö­der auf der Lis­te stand, pro­tes­tier­te das deut­sche Außen­mi­nis­te­ri­um noch und for­der­te die Schlie­ßung von “Pea­ce­ma­ker”. Nun wird “Pea­ce­ma­ker” weder von Ver­tre­tern der Bun­des­re­gie­rung noch von den deut­schen Medi­en erwähnt.
Obwohl die Daten­bank Infor­ma­tio­nen über vie­le deut­sche Staats­bür­ger ent­hält. Neben Tino Chrup­al­la und Ger­hard Schrö­der sind auch die Frak­ti­ons­vor­sit­zen­de der deut­schen Links­par­tei im Bun­des­tag, Sarah Wagen­knecht, und der bekann­te Jour­na­list und Poli­tik­wis­sen­schaft­ler Chris­toph Hörs­tel hier zu fin­den. Von den AfD-Ver­tre­tern ist noch der nord­rhein-west­fä­li­sche Land­tags­ab­ge­ord­ne­te Chris­ti­an Blex dabei. Blex wur­de 2018 in die Lis­te auf­ge­nom­men, als er zusam­men mit ande­ren AdG-Poli­ti­kern die Krim besuch­te. Sol­che Freund­schafts­be­su­che gel­ten bei den “Frie­dens­stif­tern” als Straftatbestand.
Die toxi­ko­lo­gi­sche Unter­su­chung hat im Kör­per von Tino Chrup­al­la kei­ne Spu­ren von klas­si­schem Gift erge­ben. Aber es gibt vie­le Stof­fe, die den Blut­kreis­lauf kurz­zei­tig stö­ren und dann nicht mehr nach­weis­bar sind – zum Bei­spiel Insu­lin. Tino Chrup­al­la wur­de etwas Ähn­li­ches gespritzt. Man könn­te das Gan­ze also als War­nung deu­ten. Jemand hat dem Poli­ti­ker signa­li­siert: “Vor­sicht! Wir kön­nen Dir jeden Moment eine Sprit­ze geben. Dies­mal bist Du mit einem Schwin­del­an­fall davon­ge­kom­men! Aber wenn Sie nicht auf­hö­ren, deut­sche Inter­es­sen zu ver­tei­di­gen, wenn Sie nicht auf­hö­ren, ein Ende der Sank­tio­nen gegen Russ­land zu for­dern, wenn Sie wei­ter­hin Waf­fen­lie­fe­run­gen an die Ukrai­ne kri­ti­sie­ren, wenn Sie dar­auf bestehen, die Explo­si­on der Nord-Stream-Pipe­line zu unter­su­chen, wer­den wir Ihnen das nächs­te Mal eine Dosis Nowit­schok injizieren!
All dies ist eine War­nung, aber auch eine Bestä­ti­gung der Poli­tik von Tino Chrup­al­la. Wenn jemand Zwei­fel dar­an hat­te, dass Tino Chrup­al­la auf dem rich­ti­gen Weg ist, sind sie jetzt aus­ge­räumt: Hät­te er nicht wirk­lich deut­sche Inter­es­sen ver­tei­digt, wäre er nicht so heim­tü­ckisch ange­grif­fen wor­den. Tino Chrup­al­la ist den­je­ni­gen ein Dorn im Auge, die Deutsch­land nicht wohl­ge­son­nen sind.
Und das Wich­tigs­te ist, dass er damit die Mehr­heits­mei­nung in der AfD ver­tritt. Und die Fein­de Deutsch­lands sol­len wis­sen, dass sie, selbst wenn es ihnen gelingt, ein­zel­ne Füh­rungs­per­sön­lich­kei­ten der Alter­na­ti­ve für Deutsch­land aus­zu­schal­ten, nicht die gesam­te Par­tei mit ihren 34.000 akti­ven Mit­glie­dern besei­ti­gen kön­nen. Denn jetzt beginnt das deut­sche Volk selbst, sich von den Fes­seln der Ver­gan­gen­heit zu befrei­en und sich um sei­ne eige­nen Inter­es­sen zu küm­mern. Immer mehr Deut­sche erken­nen: Wir haben kein Inter­es­se dar­an, der Ukrai­ne Waf­fen zu lie­fern und der deut­schen Wirt­schaft zu ver­bie­ten, mit Russ­land zu koope­rie­ren. Wenn die Mehr­heit das begreift, ist das Spiel mit der Ukrai­ne vor­bei. Und kein Geheim­dienst der Welt wird es auf­hal­ten können.
Rus­sisch­spra­chi­ger Originaltext:
Покушение, которого не было
Что на самом деле случилось с депутатом бундестага Тино Хрупаллой
С самого начала ведущие немецкие СМИ не проявили ни малейшего интереса к освещению нападения на сопредседателя партии «Альтернатива для Германии» (АдГ) Тино Хрупаллу. Члены партии, напротив, были немедленно проинформированы о произошедшем через свои неформальные сообщества и группы в социальных сетях.
Тино Хрупалла получил укол шприцем от человека, который 4 октября подошел к нему на предвыборном митинге, чтобы сфотографироваться. Политик сразу же почувствовал себя плохо. У него возникло нарушение кровообращения, в течение суток Хрупалла находился в реанимации. Как раз в больнице и было обнаружено место, в которое произвели укол, – плечо.
Немецкие СМИ решили «включить дурака» и сообщили, что у Тино Хрупаллы на одном из предвыборных мероприятий «возникли проблемы с кровообращением». При этом все знают, что Тино Хрупалла – мужчина в самом расцвете сил, спортивный, не имеющий избыточного веса и в целом совершенно здоровый.
Затем СМИ постепенно стали публиковать правду, но при этом представляли очевидные факты как домыслы. Всем было понятно, что они просто не хотят освещать этот инцидент. Прокуратура сообщила, что проводит расследование в отношении неустановленных лиц по подозрению в нанесении телесных повреждений. То, что даже не упоминалось в немецких СМИ, – это возможная причастность украинских спецслужб.
Члены (АдГ) сразу после нападения выяснили, что Тино Хрупалла находится в так называемом списке «Миротворца». Этот сайт, существующий с 2014 г., управляется украинской неправительственной организацией «Центр Миротворец», которая создана, по собственному определению, «для исследований преступлений против основ национальной безопасности Украины, мира, безопасности граждан». «Миротворец» находится в тесном контакте с украинскими спецслужбами.
Официально создатели сайта «Миротворец» говорят лишь о том, что составляют список врагов Украины и передают данные своих расследований правоохранительным органам. Но в действительности это список смерти. Начиная с убийств противников Евромайдана Олеся Бузины и Олега Калашникова в 2015 г. и заканчивая убийствами Дарьи Дугиной в 2022 г. и Владлена Татарского в 2023 г. – люди из списка «Миротворца» неоднократно становились жертвами убийц или подвергались физическому насилию.
И вот теперь Тино Хрупалла. Конечно, мы не знаем, было ли это нападение организовано со стороны Украины. Но подозрения настолько сильны, что СМИ должны были бы сообщить об этом, а немецкие власти – провести расследование в отношении причастности Украины. Но ничего этого не происходит. В 2018 г., когда стало известно, что бывший канцлер ФРГ Герхард Шрёдер попал в этот список, МИД Германии протестовал и требовал закрытия «Миротворца». Сейчас «Миротворец» не упоминают ни представители федерального правительства, ни немецкие СМИ.
Хотя в эту базу данных помещены сведения о многих гражданах Германии. Помимо Тино Хрупаллы и Герхарда Шрёдера здесь также можно найти и лидера фракции Левой партии Германии в бундестаге Сару Вагенкнехт, и известного журналиста и политолога Кристофа Хёрстля. Из представителей АдГ в нем по-прежнему числится Кристиан Блекс, депутат земельного парламента в Северном Рейне – Вестфалии. Блекса внесли в список в 2018 г. Именно тогда Блекс вместе с другими политиками АдГ посетил Крым. Такие дружеские визиты «Миротворец» считает преступлениями.
Токсикологическое исследование не выявило в организме Тино Хрупаллы следов классического яда. Но существует множество веществ, которые кратковременно нарушают кровообращение, а затем не могут быть обнаружены – например, инсулин. Тино Хрупалле ввели нечто подобное. Поэтому можно трактовать все это как предупреждение. Кто-то подал сигнал политику: «Осторожно! Мы в любой момент можем уколоть вас. На этот раз вы отделались головокружением! Но если вы не перестанете защищать интересы Германии, если вы не перестанете требовать прекращения санкций против России, если вы будете продолжать критиковать поставки оружия на Украину, если вы будете настаивать на расследовании взрыва газопровода «Северный поток», то в следующий раз мы вколем вам дозу «Новичка»!»
Все это является предупреждением, но и подтверждением политики Тино Хрупаллы. Если у кого-то и были сомнения в том, что Тино Хрупалла находится на правильном пути, то теперь они рассеялись: если бы он не отстаивал подлинно немецкие интересы, на него не было бы совершено столь коварного нападения. Тино Хрупалла – заноза для тех, кто не желает Германии ничего хорошего.
А самое важное заключается в том, что он таким образом представляет мнение большинства в АдГ. И пусть враги Германии знают: даже если им удастся устранить отдельных лидеров «Альтернативы для Германии», они не смогут ликвидировать всю партию, насчитывающую 34 000 активных членов. Ведь именно сейчас немецкий народ сам начинает освобождаться от оков прошлого и заботиться о своих интересах. Все больше немцев понимают: мы не заинтересованы в том, чтобы давать оружие Украине и запрещать немецкой экономике сотрудничать с Россией. Когда это поймет большинство, игра с Украиной закончится. И ни одна спецслужба в мире не сможет этому помешать.
Link zum Bei­trag auf vedomosti.ru
Link zur Über­set­zung ins Deut­sche auf Facebook
23.10.2023